Category: Melody of a Curse/Zertanzte Schuhe

  • Bar

    {:en}Still enchanted by all the different sensations, you make your way to the bar. The bartender, who could be the bouncer’s twin brother, hands you a fascinating blue drink and gives you a wink. As you cautiously take a sip, there is a taste explosion in your mouth. Sweet and fruity, it’s the best drink…

  • {:en}Time to dance{:}{:de}Zeit zum Tanzen{:}

    {:en}It’s not long before a handsome young man asks you to dance. Laughing, you let yourself be swept away. He’s quite talented! The rhythm pounds in your stomach as he takes the lead, swings you around, and throws you high into the air. There is an intensity in his whole demeanour and face that quickly…

  • {:en}A lake?{:}{:de}Ein See{:}

    {:en}Just before you reach the bottom of the stairs, you notice the unusual music that blends seamlessly with the melodic tinkling of the leaves. The sounds are almost ethereal, but each note strikes a different chord within you and sets your nerves vibrating. The bass throbs in your stomach, and you can hardly resist the…

  • {:en}A terrible thunder{:}{:de}Ein schreckliches Krachen{:}

    {:en}A sudden thunder shakes the entire DeModie and you jump under the trees in fright. The delicate moss breaks under your feet, while the ceiling seems to collapse above you. Lightning flashes again and again, and thunder rolls in the distance. The music, which you haven’t really noticed yet, is suddenly shrill and loud. Clouds…

  • {:en}Enter!{:}{:de}Tritt ein!{:}

    {:en}The door opens and a young man steps out. There is something mischievous about his smile that immediately appeals to you. When you ask him about the entrance fee, he answers: “There’s none. It’s always ladies’ night here.” With an inviting gesture, he makes room for you, and you step into a dark hallway. It…

  • {:en}You’re denied{:}{:de}Kein Zutritt{:}

    {:en}The door opens and out steps a young lad who gives you the once-over. “No admittance for you,” he says before you can even get a word out. You try to talk your way in, but the bouncer won’t budge. He doesn’t care who you are, you’re not getting in. Finally, you give up and…